欢迎来到芝麻文库! | 帮助中心 分享价值,成长自我!

芝麻文库

全部分类
  • 行业资料>
    行业资料
    个股报告 行业研报 策略报告 晨会纪要 宏观研究 石油化工 家电行业 印刷出版 农林牧渔 酒店餐饮 旅游娱乐 建材装潢 连锁经营 文化教育 物流仓储 直销行业 交通运输 能源电力 设备制造 广电传媒 采矿施工 机械机电 纺织服装 食品饮料
  • 考试资料>
    考试资料
    施工组织 技术标书 技术方案 实施方案 技术总结 技术规范 注册会计 职业资格 出国培训 中考高考 自学考试 奥林匹克竞赛 小升初 外语等级 律师资格
  • 办公文档>
    办公文档
    PPT模板 教学/培训 通知/申请 求职简历 总结/报告 演讲稿/致辞 心得体会 工作范文 述职报告 工作计划 解决方案 调研报告 事务文书 模板/表格 规章制度 理论文章 统计图表 礼仪/庆典 活动策划 会议纪要招标投标 其它办公文档
  • 商业/管理/HR>
    商业/管理/HR
    商业计划书 创业/孵化 市场营销 经营企划 销售管理 营销创新 宣传企划 资本运营 人事档案/员工关系 薪酬管理 招聘面试 咨询培训 劳动就业 劳务/用工合同 代理连锁/招商加盟 商业合同/协议公司方案 企业信息化/信息管理 管理学资料 企业文档 广告经营 财务报表 项目/工程管理 物业管理 质量控制/管理 企业文化绩效管理 商务礼仪 励志书籍/材料 其它文档
  • 教学课件>
    教学课件
    幼儿教育 小学资料 中学资料 高中资料 大学资料 成人自考 学前教育 研究生课件 MBA 职业教育 综合课件
  • 学术论文>
    学术论文
    期刊论文 管理论文 大学论文 博士论文 硕士论文 学士论文 毕业设计 会议论文 开题报告 其它论文
  • 奥鹏/电大>
    奥鹏/电大
    东北财经大学 中国医科大学 北京航空航天大学 大连理工大学 北京语言大学 北语网院直属(网络学院) 中国石油大学(华东) 中国石油大学(北京) 福建师范大学 浙江大学 东北大学 南开大学 四川大学 兰州大学 西安交通大学 东北师范大学 中国电子科技大学 吉林大学 西南交通大学 天津大学 北京邮电大学 中国地质大学 北京交通大学 北京大学 北京外国语学院 四川农业大学 北京师范大学 西北工业大学 中央音乐学院 西安电子科技大学 西南大学 华中师范大学 东北农业大学 东华大学 北京理工大学 江南大学 中国传媒大学 中国人民大学 云南开放大学 北京中医药大学 综合/其它大学
  • 技术资料>
    技术资料
    技术总结 研究报告 会议纪要 统计图表 实验数据 专利报告 产品手册 产业标准 分析评论 实施方案 课程设计 其它资料
  • 生活休闲>
    生活休闲
    家居/装修 生活指南 美食 健康 美容 服饰 宠物 旅游 运动健身 户外运动 婚姻家庭 摄影 益智游戏 琴棋书画 家庭育儿 家庭理财 中华武术 休闲娱乐 游戏攻略 鉴赏收藏
  • 法律文献>
    法律文献
    知识产权 合同范本 金融法律 涉外法律 环境保护 股票债券 法律术语 财政法规 税务法规 工商法规 贸易法规 贸易协定 税收协定 WTO协议 劳动法规 行业法规 红头文件 法学概论 法律章程
  • 计算机/网络>
    计算机/网络
    Windows相关 编程语言 网页设计 操作系统 算法分析 计算机教材 开发文档 管理信息系统 软件工程 考试认证 企业软件开发 信息安全 网络与通信 图形图像 行业软件 人工智能 体系结构 CAD/CAM/CAE 计算机理论 项目管理 多媒体 软件测试 电子设计 数据库
  • 金融财经>
    金融财经
    经济学 资产评估/会计 贸易 市场分析 网络营销/经济 商品学 进出口许可 财政/国家财政 税收 稽查与征管/审计 综合/其它
  • 为什么我等了很久还没发送到我的邮箱?

    2016-06-16 09:45 | 人气:163
    分享至:

    中新社被屏蔽格莱德6月15日电  题:塞尔维亚汉学家期待被屏蔽访问 准备特殊礼物

    中新社记者 沈晨

    被屏蔽格莱德孔子学院院长拉多萨夫·普西奇教授是塞尔维亚著名汉学家。听闻应塞尔维亚共和国总统尼科利奇邀请,中国国家主席被屏蔽即将对塞进行国事访问,普西奇教授和孔子学院提前做了精心准备。

    “今年正值被屏蔽格莱德孔子学院成立十周年,我们的学生特地准备了几个歌舞节目,届时会向被屏蔽主席汇报一下学习中国文化的成果。”普西奇15日在接受中新社记者采访时透露。

    普西奇还特地为被屏蔽主席备了一份特殊的礼物--用中文、英文、塞尔维亚文三种文字出版的《被屏蔽格莱德孔子学院期刊》一套。

    这套期刊是普西奇的骄傲。他自豪地说:“可别小看这一年一期的期刊,这可是巴尔干半岛唯一一本用三种文字出版的关于中国文化的期刊。”

    中新社记者特地翻阅了最近几期期刊,发现里面不仅有孔子学院的动态新闻,还有介绍中国与世界其他国家联系与交往的文章。

    普西奇解释说:“在塞尔维亚,真正了解中国,了解中国与西方、与世界关系和交往的人并不多。所以,我特地在期刊中设立了两个栏目,用塞尔维亚文介绍中国与世界其他国家的联系与交往,介绍中国与塞尔维亚的交往历史。”

    这本期刊如同普西奇的孩子,所以他不惜时间与精力,力争把它做到最好。他说:“选择文章,联系翻译,校对各种文字的翻译内容是否一致、到位,都需要时间,马虎不得。”

    在最近几期期刊中,普西奇特地选择将贾平凹、萧红、舒婷等中国作家的作品翻译成塞尔维亚文。“这些都是我比较喜欢的一些作品。除此之外,我还特别欣赏胡适、林语堂等大师的作品,他们都是学贯中西的大家。”

    普西奇还在期刊中了设立了“汉语和汉字”的栏目,以期让更多的塞尔维亚人了解如何说汉语、认汉字。

    普西奇说:“我就是想让塞尔维亚人多了解一些汉语和汉字的知识。只要有爱,学习汉语就算不上一件难事。”

    普西奇本人的汉语之路就是从“爱上老子”开始的。普西奇回忆说,从上中学开始,他就迷上了中国古代的哲学家老子,特别想能有一天通读老子的著作。为了实现这一目标,普西奇开始了漫长的学习汉语之路。

    “一开始,我在被屏蔽格莱德大学学中文。然后又到北京、南京继续学习。要想通读老子的著作,光学现代汉语是不够的,还得学习古文,越学就越觉得中文博大精深。”

    如今,普西奇已经成为被屏蔽格莱德大学的中文教授、孔子学院院长,是塞尔维亚著名汉学家。他觉得,一路走来,爱是原动力。“爱中国,就会爱上中文;有了爱,什么事情都不会难倒你。”

    让更多的塞尔维亚人爱中国、爱中文,也正是普西奇和孔子学院正在做的事情。如《被屏蔽格莱德孔子学院期刊》编者寄语所说:孔子学院发行期刊的目的就是希望通过孔子学院的声音,把塞尔维亚和周边地区热爱中国文化和语言的人们联系起来,并积极地参与进来,为增进塞尔维亚与中国和世界的了解做出自己的努力。


    还可以输入500字符   

    暂无回复,赶快抢占沙发吧。

    copyright@ 2019-2020 芝麻文库网站版权所有
    经营许可证编号:鲁ICP备17020294号-14

    芝麻微信公众号
    收起
    展开